La pratique de la plongée sous-marineLe glossaire de la plongée sous-marineNos glossaires

Mis à jour le 22/08/2025 à 22:44
Français
Description
Anglais
Français
anoxie
Définition
Insuffisance importante de l'organisme en oxygène (pression partielle en oxygène inférieure à 0,12 bar).
Anglais
anoxia
Français
artère
Définition
Vaisseau sanguin dont le sang circule au départ du coeur.
Anglais
artery
Français
collapsus
Définition
Diminution rapide des forces, sans syncope.
Anglais
collapsus
Français
embolie
Définition
Obstruction d'un vaisseau sanguin par un corps étrangé et plus particulièrement, dans le cadre de la plongée, par une bulle d'air.
Anglais
embolism
Français
emphysème
Définition
Gonflement dù à la présence de bulles d'air dans les tissus.
Anglais
emphysema
Français
héliair
Définition
Egalement appelé "trimix du pauvre" car il en a la même composition mais n'a pas été enrichi en oxygène: il est fabriqué à partir de l'air auquel on ajoute de l'hélium. Il est peu utilisé en plongée.
Anglais
heliair
Français
héliox
Définition
Mélange constitué d'hélium et d'oxygène. Ce mélange est utilisé pour la plongée sous-marine profonde jusqu'à une profondeur de 130 mètres car au-dela apparait le Syndrome Nerveux des Hautes Pressions.
Anglais
heliox
Français
hémathie
Définition
Globule rouge.
Anglais
red blood cell
Français
hydréliox
Définition
Mélange constitué d'hydrogène, d'hélium et d'oxygène. Ce mélange est utilisé pour la plongée sous-marine profonde et permet de descendre à des profondeurs de l'ordre de 300 mètres.
Anglais
hydreliox
Français
hydrox
Définition
Mélange constitué d'hydrogène et d'oxygène.
Anglais
hydrox
Français
hypoxie
Définition
Insuffisance de l'organisme en oxygène (pression partielle en oxygène comprise entre 0,12 et 0,17 bar). En deçà de 0,12 bar, on parle d'anoxie.
Anglais
hypoxemia
Français
leucocyte
Définition
Globule blanc.
Anglais
leukocyte
Français
NITROX
Définition
Le terme NITROX est la combinaison des termes anglophones NITRogen et OXygen et désigne par conséquent, un mélange à base d'oxygène et d'azote utilisé pour la plongée.
Anglais
EAN (Enriched Air Nitrox)
Français
polypnée
Définition
Accélération du rythme respiratoire.
Anglais
tachypnea
Français
SNHP
Définition
Syndrome Nerveux des Hautes Pressions. Il est du à la toxicité de l'hélium au-delà d'une certaine pression.
Anglais
High Pressure Nervous Syndrome (HPNS)
Français
tachycardie
Définition
Accélération du rythme cardiaque.
Anglais
tachycardia
Français
thermogenèse
Définition
Production de chaleur par l'organisme.
Anglais
thermogenesis
Français
thermolyse
Définition
Mécanisme de déperdition thermique de l'organisme pour éliminer le surplus de chaleur.
Anglais
thermolysis
Français
thermorégulation
Définition
Système de régulation par l'organisme de la production (thermogenèse) et de la déperdition (thermolyse) de chaleur afin de maintenir une température stable.
Anglais
thermoregulation
Français
trimix
Définition
Gaz pour la plongée sous marine TEK constitué d'un mélange d'azote, d'hélium et d'oxygène.
Anglais
trimix
Français
veine
Définition
Vaisseau sanguin qui conduit le sang vers le coeur.
Nota: La distinction entre veine et artère se situe au niveau du sens de circulation du sang avec comme point de repère le coeur.
Anglais
vein
Vous recherchez la définition d'un mot mais vous ne l'avez pas trouvé ou vous souhaitez tout simplement nous soumettre une définition alors contactez-nous et nous nous efforcerons de répondre à vos attentes !

Nos dernièresnouveautés

Le poisson lune à bosse
Vendredi 5 Septembre 2025
Le poisson lune à bosse
Découvrez le poisson lune à bosse (Mola alexandrini), le plus lourd des poissons osseux, son habitat tropical et tempéré, son régime à base de méduses et sa taille record de plus de 2 700 kg.
Le concombre de mer cookie
Mercredi 3 Septembre 2025
Le concombre de mer cookie
Le concombre de mer cookie possède un corps massif cylindrique de couleur beige recouvert d'un ensemble de pustules brun foncé tels des pépites de chocolat qui affleurent en surface et qui lui donnent une ressemblance avec un cookie, d'où son nom. Il peut atteindre une trentaine de centimètres de longueur à l'âge adulte.
Le mérou couronné
Lundi 1 Septembre 2025
Le mérou couronné
Le mérou couronné présente un aspect caractéristique avec une couleur généralement beige à brunâtre avec de nombreuses taches rouges ou brunes sur tout son corps ainsi qu'à la base de ses nageoires. Le mérou couronné se rencontre souvent dans les eaux peu profondes des récifs coralliens et des zones rocheuses où il se cache dans les crevasses et les cavités.
La photo du jour
Sabelle sociale (Bispira brunnea)
Sabelle sociale
(Bispira brunnea)